Vetusta Monumenta: Ancient Monuments, a Digital Edition

Plates 3.26-3.30: Scottish Seals (Original Explanatory Account)

media/vm3-26-30-account-00








SEALS
OF THE
KINGS, ROYAL BOROUGHS,
AND
MAGNATES
OF
SCOTLAND
PLATES XXVI-XXX.
VOL. III

media/vm3-26-30-account-01


ADDENDA & CORRIGENDA.


Page 6, note I, for Aberothic read Aberbrothic.
Page 9, Notes; line 14 from the borrom, for nostra, read nostri.
Page 11, No VII. for Rohan red Rouen.
Page 13, line 16, for Dumnsermlin read Dumsermlin.
Ib. the last line, for Thistle read Tree
Page 14, note I, for Ninius read Nimmo's.
 
Read more/less...
media/vm3-26-30-account-02






AN ACCOUNT
OF
THE SEALS
OF
THE KINGS, ROYAL BOROUGHS,
AND MAGNATES
OF SCOTLAND
By THOMAS ASTLE, Esq. F.R.S. AND F.S.A
ONE of the CURATORS of the BRITISH MUSEUM, and
KEEPER of the RECORDS in the TOWER of LONDON.

media/vm3-26-30-account-03
 

[ (Page) 3 ]

To the EARL of LEICESTER,
PRESIDENT of the SOCIETY of ANTIQUARIES.


MY LORD,
THE Council having appointed a Committee to consider of engraving such seals of the Kings’ Royal Boroughs, and Magnates of Scotland, as had not hitherto been published, with directions to select such, as in their opinion were most worthy of attention; the Committee repaired to the Chapter-house at Westminster and they afterwards visited several other Repositories where Records are preserved; from all of which they have selected the seals which appear in the following Plates.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-05
 

[ (Page) 5 ]

VOLUME III.

Plate XXVI.

On the ROYAL SEALS OF SCOTLAND.

No. I.

Is a seal hitherto inedited of the great and heroic ROBERT BRUCE, second Earl of Carrick, and seventh Lord of Annandale of the name of BRUCE, who having, by his superior genius and courage, overcome many formidable difficulties seemingly insurmountable, was crowned king of Scotland at Scone March the twenty-seventh, 1306.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-06
 

[ (Page) 6 ]

articles of peace, without any thing received by the king. King ROBERT the First, the restorer of the Scottish monarchy, died at Cardross June the seventh, 1329, in the 55th year of his age, and was buried in the middle of the choir at Dumfermling. His only son prince DAVID, a minor, under the age of six years, succeeded to the throne.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-07
 

[ (Page) 7 ]

he went to Scotland, and returned with several charters, which he pretended were proofs of the homage; these he delivered to the lord treasurer, and he had a further reward for his base services on delivery of them into the Chapter-house at Westminster, where they still remain1.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-08
 

[ (Page) 8 ]

Patent roll of the 36th of king HENRY VI. (p. I. m. 8.) A. D. 1458, a grant of a pension to him of 20 l. A year for his life, with the reasons for granting it. This patent sets forth, “ that the king, considering JOHN HARDING had procured certain evidences and letters patents of DAVID and ROBERT theretofore kings of Scotland, concerning the king’s superiority as supream lord of the kingdom of Scotland, wherein the said DAVID and ROBERT did bind their heirs and successors to hold the said kingdom of Scotland of the kings of England, for the time being, for ever, by liege homage and fealty as superior lords of Scotland, and that he had acquired them not without great bodily danger and incurable wounds, and at a great expence, which evidences proving the said superiority, notwithstanding that JAMES, the late king of Scotland, offered him a thousand marks for the same1.”

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-09
 

[ (Page) 9 ]

No III.

IS the privy seal of DAVID the Second, king of Scotland, appendant to an instrument in the Chapter-house, relative to the money which had been stipulated for his ransom. The legend is in a great measure defaced, but on the label are the words

LE ROY.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-10
 

[ (Page) 10 ]

tember following he was crowned king of Scotland at Scone; but on November the 23d, in the same year, by his letters patents, he subjected the crown and kingdom of Scotland to the crown of England, and having disbanded his troops he retired to Annan to keep his Christmas, but in this place he was attacked in the night by Sir ARCHIBALD DOUGLAS, young RANDOLPH earl of Moray, and Sir SIMON FRASER, so suddenly, that he mounted a horse without a saddle, and escaped to Carlisle, almost naked.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-11
 

[ (Page) 11 ]

reign, and in the 74th of his age; and was buried at Scone. This king was remarkably tall, of a chearful and pleasant countenance, and was affable and courteous. By his first wife he had three sons, JOHN, earl of Carrick, his successor, who, on his accession, assumed the name ROBERT the Third; ROBERT, earl of Fife; and ALEXANDER, earl of Buchan. By queen EUPHEMIA, his second wife, he had two sons, WALTER earl of Athol, and DAVID earl of Strathern and Caithness. The mistakes of many historians concerning the marriage of this prince with ELIZABETH MORE are fully detected, and the legitimacy of his five sons is clearly established in a dissertation on the marriages of king ROBERT the Second1.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-12
 

[ (Page) 12 ]

the Second died December the fifth, 1560, having reigned 17 months and 25 days. This seal is in the French king’s collection at Paris, and seems to have been used by queen MARY during her widowhood, and whilst she asserted her right of succession to the crown of England1.

No VIII.

IS from a seal of MARY queen of Scots, in the royal collection at the queen’s house; it is set in gold, and has the letters M. R. in a cypher on the back of the seal. This seems to be a royal seal which she used after her return to Scotland.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-13
 

[ (Page) 13 ]

Plate XXVII.

On the SEALS of ROYAL BOROUGHS in SCOTLAND.

No I.

THIS plate consists of seals of several ancient boroughs in Scotland. Those from No I. to No IV. inclusive are taken from instruments of submission to king EDWARD the First in his parliament held at Berwick August the twenty-eighth, A. D. 1296, wherein he received oaths of fealty from the clergy, the laity, and from the towns and boroughs of Scotland, after he had taken JOHN BALLIOL prisoner, and had reduced the whole country to his subjection1.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-14
 

[ (Page) 14 ]

No III.

IS the seal of the royal borough of Striveling, or Stirling, which is not mentioned till the twelfth century. This place was the residence of many Scottish kings. On the obverse is the bridge of that borough, on which stands a crucifix; on one side are Britons with bows; and on the other side Scots with their usual weapons, spears. The legend is,

“ ✠ HIC ARMIS BRUTI, SCOTI STANT HIC CRUCE TUTI.” [Here in arms [stand] Britons, here stand Scots protected by the cross]

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-15
 

[ (Page) 15 ]

No VI.

IS the seal of the ancient borough of Karale, or Crail, situated near the mouth of the Forth, in the county of Fife, and is appendant to an obligation from several of the boroughs and towns of Scotland to king EDWARD the Third, for the payment of the ransom of king DAVID the Second. This bond is dated at Edinburgh September the twenty-sixth, 13571; very little mention is made of this borough by Scottish writers. MONYPENNY, in his description of Scotland2, mentions the town of Crail with the provostry and demolished castle. This is a royal borough, and, in conjunction with several others, now sends a representative to parliament. The church of Crail belonged to the priory of Haddington3. On the obverse of this seal is the Virgin MARY with the child in her arms, and two angels with censers. The legend is,

“ ✠ SIGILLUM COM'......GI DE KARALE.”

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-16
 

[ (Page) 16 ]

Plate XXVIII.

THIS plate consists of seals of illustrious persons of Scotland, who flourished in the thirteenth century.

No I.

IS the seal of PATRICK the fifth earl of Dunbar, great grandfather of PATRICK DE DUNBAR, earl of March, one of the competitors for the crown of Scotland (vide No IX.). This great family derives its origin from the Saxon kings of England, and the princes or earls of Northumberland. Their descent may be clearly deduced from CRINAN, who flourished in the North of England about the end of the tenth century.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-17
 

[ (Page) 17 ]

King WILLIAM the Conqueror created his niece the lady JUDITH countess of Huntington, and married her to WALTHEOF, the son of SYWARD earl of Northumberland, who was restored to that dignity in 1072. On his marriage to the lady JUDITH he became earl of Huntington in her right. They had issue MAUD, who was married, first, to SIMON DE ST. LYZ earl of Northampton, and in her right earl of Huntington; and, secondly, to DAVID the first king of Scotland, called St. DAVID, by which marriage he acquired the earldom of Huntington. They had issue HENRY prince of Scotland, earl of Huntington and of Northumberland, who died before his father June the twelfth, 1152. Prince HENRY married ADA, the daughter of WILLIAM, the second earl Warren and Surrey.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-18
 

[ (Page) 18 ]

Honours and estates by his brother JOHN. DERVORGILLA was very active after the death of her husband in fulfilling his intentions respecting his college at Oxford, and in 1282 she published the statutes to which the seal under consideration is appendant. In the year 1284 she established the college in perpetuity, by an instrument under her seal. In 1287, the executors of JOHN DE BALLIOL, with the consent and assent of her ladyship, resigned all their power into the hands of the master and fellows of the college. Besides her zeal in fulfilling the intentions of her husband respecting Balliol college, she gave considerable estates to pious purposes. She founded, and richly endowed, the abbey Dulcis Cordis, or New Abbey, in the county of Galloway, in which her husband was interred.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-16
 

[ (Page) 19 ]

No III.

IS the seal of ROGER DE QUINCY, earl of Winchester, the second son of SAYER DE QUINCY, who succeeded his father in that earldom in 1220. He married first, HELEN, the eldest daughter and one of the coheirs of ALAN, lord of Galloway, by whom he acquired large possessions in Scotland. In 31 HENRY III. A. D. 1247, he being in Galloway, and exercising more authority in that country than he ought to have done, a tumultuous assembly besieged him in a castle there, and being sensible of his danger, he determined to make a desperate effort for his escape.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-20
 

[ (Page) 20 ]

No IV.

IS a seal of WILLIAM COMYN, lord of Kirkincolach, appendant to an instrument in the Harleian Library, 43, B. XI. between him and HUGH DE BALLIOL, sheriff of LANERK, dated 1290. I apprehend that this WILLIAM COMYN was of the family of the COMYNS of Badenoch. A further account of the COMYN family will be given hereafter. The seals from No V. to No XII. inclusive, are those of the eight competitors for the crown of Scotland, taken from an original instrument in the Chapter-house at Westminster, dated at Norham, June the second, A. D. 1291, whereby these competitors agree to submit their claims to the award of king EDWARD the First.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-21
 

[ (Page) 21 ]

allied to many of the great families both in England and in Scotland. The BRUCES of Clackmannan were descended from JOHN DE BRUCE, third son of ROBERT, the fifth earl of Annandale, who were afterwards lords of Kinloss, earls of Elgin, and barons of Whirlton and Skelton in Yorkshire, viscounts BRUCE of Ampthill, and earls of Aylesbury. THOMAS BRUCE, the second earl of Aylesbury, died at Brussels in November, 1741, in the eighty-sixth year of his age, and was succeeded in his honours by CHARLES BRUCE, third earl of Aylesbury, who had been summoned to parliament as lord BRUCE of Whirlton, in the life-time of his father. In the nineteenth year of the reign of his late Majesty he was created lord BRUCE of Tottenham in Wiltshire, to him and his heirs male, with limitations of that honour to his nephew THOMAS BRUCE BRUDENELL, youngest son of GEORGE earl of Cardigan and the lady ELIZABETH BRUCE his wife, sister to the said CHARLES, earl of Aylesbury, on whose death, February the tenth, 1747, the male line, as also the title of Aylesbury, became extinct;

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-22
 

[ (Page) 22 ]

Estates to WILLIAM, earl of Douglas, his brother-in-law; and thus ended the family of the BALLIOLS, descended from INGELRAM DE BALLIOL above-mentioned.

But to return to our competitor, who was of the family of the BALLIOLS of Bernard’s Castle, and through his mother DERVORGILLA acquired large estates in Scotland, as has been mentioned on a former occasion; he was very active in the affairs of Scotland, and stiled himself HAERES regni Scotiae after the death of the princess MARGARET, called the Maiden of Norway, as appears by an original charter of his in my library, dated at Gateshead in the bishoprick of Durham, 17 kal. December, A. D. 1290, sealed with the same seal as that now under consideration.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-23
 

[ (Page) 23 ]

The CUMYNS flourished in Scotland from the year 1080 to 1330, about which time they began to decline, but there are still some considerable gentleman’s families in Scotland descended from them.

The legend is,

“ S’ SECRET’ JOHI’S CUMIN.”

No IX.

IS the seal of PATRICK DE DUNBAR, earl of March. He claimed the crown of Scotland as great grandson of ILDA, or ADA, daughter of king WILLIAM the Lion. This PATRICK was highly esteemed by king ALEXANDER the Third, to whom he rendered many signal services, particularly at the memorable battle of Langis in 1263, against HACO king of Norway.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-24
 

[ (Page) 24 ]

VAUX, in whose right he was possessed of several estates in the counties of Lincoln, Norfolk, Suffolk, and York. He died the tenth of EDWARD the Second, and was buried in the priory of Kirkham.

Legend,

“S’ WILLIELMI DE ROS.”

There were several other competitors for the crown of Scotland who were not parties to this instrument, but who afterwards made their claims. It is remarkable, that all the persons whose seals are appendant to this instrument, were either English, or descended from Norman families who had been settled in England.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-25
 

[ (Page) 25 ]

cancelled and of no effect. In testimony whereof, the king’s seal was annexed, together with the seals of

WILLIAM bishop of St. Andrews, JOHN COMYN,
ROBERT bishop of Glasgow, ALEXANDER DE BALLIOL,
JOHN earl of Boughan, GEFFREY DE MOWBRAY,
PATRICK earl of March, PATRICK DE GRAHAM,
GILBERT earl of Angus, WILLIAM DE ST. CLARE,
JOHN earl of Athol, THOMAS RANDOLF.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-26
 

[ (Page) 26 ]

took arms in defence of their rights in 1296, this prelate opposed EDWARD with great zeal: he was taken prisoner, and the king wrote to the pope to have him deprived of his bishoprick; he seems to have remained in confinement till after the battle of Bannockburn in 1314, when he was one of those who were exchanged for the earl of Hereford1. He lived to see his friend the great ROBERT BRUCE established on the throne; and died in November 1316.

The legend on the seal is,

“ ✠ S. ROBERTI WISCHARD, DEI GRA EPISCOPI GLASGUENSIS.”

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-27
 

[ (Page) 27 ]

English interest, early in the reign of ROBERT BRUCE, which were adjudged to be forfeited to the crown, and the barony of Cavers was granted by that king to the earl of Mar.

Legend,

“ S’ ALEXANDRI DE BALLIOLO.”

No XVII.

IS the seal of GEOFFREY DE MOWBRAY, descended from the MOWBRAYS who were settled in Northumberland by king WILLIAM the First.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-28
 

[ (Page) 28 ]

No XX.

IS the seal of THOMAS RANDOLPH, of Strathdon. He was a man of extraordinary abilities, and was in great favour with king ALEXANDER the Third, who, in the year 1269, made him great chamberlain of Scotland, which office he held till 1288. He was possessed of large estates in different parts of Scotland, and was one of the magnates Scotiae who, in 1290, advised the marriage of the young queen MARGARET of Norway with prince EDWARD of England. He was also one of the nobles chosen on the part of ROBERT BRUCE, in his competition for the crown in 1292.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-29
 

[ (Page) 29 ]

Plate XXIX.

THIS plate contains the seals of noble and illustrious persons who flourished in Scotland in the fourteenth, fifteenth, and in the beginning of the sixteenth centuries.

No I.

IS the seal of Sir HUGH DE EGLINTON of Egilshame, who was of Norman extraction, and the representative of an ancient and honourable family of that place, which made a considerable figure in the West of Scotland for many ages. He was justiciar of Lothian in 1361, but dying without male issue, his great estates went with his daughter to Sir JOHN DE MONTGOMERY her husband, who thereupon quartered her arms with his own, and was afterwards called MONTGOMERY of Egilshame.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-30
 

[ (Page) 30 ]

No III.

IS the seal of WILLIAM, earl of Ross, descended from MALCOLM, earl of Ross, who was raised to that dignity by king MALCOLM the Fourth, about the year 1162. This WILLIAM is said to have been a man of great parts, worth, and honour. In the year 1344 he was justiciar of Scotland for the Northern parts. After having executed the present instrument, he became one of the hostages for king DAVID’s ransom. He married first, ISABEL, daughter of JOHN earl of Caithness; and secondly, a daughter of Sir DAVID GRAHAM, of Montrose.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-31
 

[ (Page) 31 ]

som1. In 1373 he was appointed Custos Marchiarum by king ROBERT the Second, with powers to settle all disputes between the PERCIES and DOUGLASES of Northumberland2, and he was employed in 1374 and 1377 in like services3. He died in 1384, and was buried in the church of Melros.

The legend is,

“ SIGILL’. WILLIELMI DOMINI DE DOUGLAS.”

 

No VI.

IS the seal of Sir JAMES DE LINDESEY, lord of Crawford, descended from the ancient and honourable family of Lindesey, which came into Scotland with king EDGAR ATHELING, as is reported, and settled at Crawford.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-32
 

[ (Page) 32 ]

No IX.

IS the seal of THOMAS STUART, second earl of ANGUS of that name. He is said to have been a man of good parts, and was at different times employed to treat with the English, especially in the years 1356 and 13571. He married MARGARET, daughter of Sir WILLIAM SINCLAIR of Roslin, by whom he had a son THOMAS, the third earl, and two daughters; lady MARGARET, the eldest, married first to THOMAS earl of Mar, by whom she had no issue; and secondly, to WILLIAM earl of Douglas, by whom she had a son GEORGE. THOMAS, the third earl, married MARGARET, daughter and co-heiress of DONALD earl of Mar, but he died without issue in 1377, whereby his estates and honours devolved upon his nephew GEORGE, son of his eldest sister MARGARET and her husband the earl of Douglas.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-33
 

[ (Page) 33 ]

of Galloway, &c. Mr. MORAY of Abercainy is the undoubted representative of the male line of the illustrious lords of Bothwell.

The legend is,

“ S’ THOME DE MORAVIE.”

 

No XII.

IS the seal of Sir WILLIAM DE LIVINGSTON, descended from a very ancient family, which made a great figure in Scotland in the reigns of ALEXANDER the First, and his brother king DAVID. In 1340, this Sir WILLIAM was one of the hostages for JOHN earl of Murray, and he was frequently employed in most of the negotiations with England during king DAVID’s captivity, from 1346 to 1357, in which last year he became one of the hostages for his ransom.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-34
 

[ (Page) 34 ]

fourteen years, concluded at Edinburgh July the twentieth, 13691. He was employed in several other negotiations.

The legend is imperfect, but supposed to have been,

“ S’ ROBI DE ERSKYN.”

 

No XV.

IS the seal of Sir WILLIAM DE KEITH, great Marshal of Scotland, who was frequently employed in public affairs in the reign of king DAVID the Second, and always acquitted himself with fidelity and honour.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-35
 

[ (Page) 35 ]

by whom he acquired considerable estates, and added to his armorial bearings, Azure, three stars within a double tressure, Or. He died in 1400.

Legend,

“ S’ ARCHIBALDI DE DOUGLAS.”

 

No XIX.

IS the seal of WILLIAM, earl of Douglas and Mar, of whom an account is given above in No V. of this plate; but at this period he had acquired by descent, and by his marriages, several other estates and armorial bearings.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-36
 

[ (Page) 36 ]

No XXII.

IS the seal of ARCHIBALD DOUGLAS, earl of Angus; although in 1481 he had consented to the execution of two of the king’s servants upon Lauder Bridge, yet he was received into favour and appointed warden of the Marches a short time afterwards. In 1493 he was, by king JAMES the Fourth, appointed lord high chancellor of Scotland1. He attempted to dissuade his sovereign from engaging the English army at Flodden, but the king neglecting to take his advice, he was there slain September the ninth, 1513. Earl ARCHIBALD, having lost his two sons in the battle, retired to a religious house, and died in 1514.

Legend,

“ S’ ARCHIBALDI DOWGLAS COMIT’ ANGUSIJ DNI DOWGLAS.”

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-37
 

[ (Page) 37 ]

With his royal master, and from whom he obtained charters of many lands and baronies between 1520 and 1540. In 1536, when king JAMES went to France to espouse MAGDALEN, daughter of king FRANCIS the First, he, and the earl of Huntley were appointed governors of Scotland. He married MARIAN, daughter of GEORGE lord SETON, by whom he had a son HUGH, who succeeded to his honours and estates.

Legend,

“ S’ HUGONIS DNI MONTGUMI.”

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-38
 
 
 

[ (Page) 38 ]

 

No XXX.

IS the seal of Sir WILLIAM SCOTT, of Balweery. For particulars concerning this family, see DOUGLAS’s Peerage, p. 99; MACKENZIE’s Heraldry, pp. 55 and 74; and NESBIT’s Heraldry, vol. I. p. 88.

Legend,

“ S’ VILLI SCOTTI DE BALVIRY MIL.”

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-39
 
 
 
 

[ (Page) 39 ]

 

Plate XXX.

 

ALL the seals in this plate are appendant to records and public instruments preserved in the Chapter-house at Westminster.

The seals from No I. to No VI. inclusive, are taken from an address from the nobility and representatives of the States of Scotland to the duke of Albany, earl of March and Garioch, lord of Annandale, and of the Isle of Man, regent and protector of the kingdom of Scotland, for the ratification of a truce with England, dated October the seventh, 15171.

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-40
 
 

[ (Page) 40 ]

he was elected one of the guardians of the kingdom during the absence of the duke of Albany. In 1523 he was the chief instrument of delivering the young king from the tyranny of the duke of Albany. He died in 1530.

Legend,

“ S’ JACOBI DNI HAMILTON COMITIS DE ARANE.”

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-41
 
 
 
 
 

[ (Page) 41 ]

 

No VII.

IS the seal of Maister ADAM OTTERBURN, of Aldham, appendant to an instrument for making a truce with England, dated at Berwick December the twelfth, 1528.

Legend,

“ S. MAGISTRI ADE OTTIRBURN.”

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-42
 
 
 
 
 

[ (Page) 42 ]

 

No XI.

IS the seal of Sir GEORGE DOUGLAS, the second son of GEORGE the master of DOUGLAS, and brother of ARCHIBALD, the sixth earl of Angus. He was killed at the battle of Pinkey in 1547.

Legend,

“ S’ DNI GEORGIJ DOUGLAS EQUITIS AURATI.”

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-43
 
 
 
 

[ (Page) 43 ]

Andrews, on the twenty-ninth of May, 15461, he was outlawed, attained, and fled into France, and was employed by the French king in a military capacity. In 1554 he received several wounds at a battle in Picardy, where he behaved in a most gallant manner, of which he died greatly lamented, leaving no issue2.

Legend,

“ SIGILLUM NORMANI DE LESLEI.”

 

Read more/less...
media/vm3-26-30-account-44
 
 
 
 
 
 

[ (Page) 44 ]

of Holyrood house, but failing in his attempt, he fled to England; and after some time he returned to Scotland, was pardoned, and received into favour by the king; but being afterwards suspected of a design to seize the king’s person, her was outlawed and attainted, and again made his escape; he went first to England, then to France, Spain, and Italy, in which last country he died in 1624. In the same year his eldest son FRANCIS was restored to his father’s estates and honours by a writ under the great seal. This title soon afterwards became extinct.

No legend, but his arms with the letters F. E. B.

 

Read more/less...


Page 8, footnote 4: David, by the grace of God, king of Scotland, to all whom the present letter reaches [sends] greetings. Know by these presents that in response to the appeal and request of erstwhile magnates and lords of our kingdom of Scotland we have inspected a charter of Alexander, not long ago king of Scotland, which goes as follows: Alexander, by the grace of God king of the Scots, to all his loyal subjects, English and French as well as Scottish, [sends] greetings. Know that for the sake of God and for the salvation of our soul and the souls of our predecessors and successors and to the advancement of the holy church and the reform of our kingdom we have granted by these presents on behalf of ourselves and our heirs to all bishops, abbots, priors, prelates, counts, barons, soldiers, communities, and other subjects of our aforesaid kingdom all of their liberties and rights intact and other customs since olden times used and approved for them to have and to hold by all our rights and prerogatives and our other royal privileges. We have also granted on behalf of ourselves and our heirs that the church of Scotland be free in perpetuity and”

Page 9, footnote 4 continued: and have all its rights and liberties intact just as had been the custom of old, and just as had been the custom in the time of our father Malcolm, late king of Scotland, with all rights and metropolitan liberties throughout the kingdom of Scotland always retained for the archbishop of York and his successors in perpetuity, as well as the rights and liberties for the bishop of Durham and the prior of the same place and all of his successors in perpetuity. We have also granted on behalf of ourselves and our heirs to all prelates, counts, barons, soldiers, and all free men of our kingdom that our peace, laws, and all other laudable ordinances henceforth be observed and held throughout our kingdom in perpetuity according to the ordinances and statutes thereof provided for by the aforesaid father of ours and used in his times. We have also granted on behalf of ourselves and our heirs to all our prelates, counts, barons, soldiers, and free men of our kingdom and their heirs in perpetuity that we or our heirs shall not levy any customs, subsidies, tithes, fifteenths, tallages, impositions, and other amounts from them or their heirs, whether on their lands or tenements, in any way henceforth unless with the consideration and free permission of the three states of our kingdom of Scotland being at such time in full parliament. In testimony of which fact we have affixed our seal to the present letter of ours. This charter in every and all articles with the consensus and counsel of the three states of our kingdom being in our present parliament we have granted, ratify, approve, praise, and confirm on behalf of ourselves and our successors in perpetuity as far as it is in our power. Given by our hand under our great seal at our vill of Perth, the second day of July in the first year of our reign.

Page 26, footnote 4: To the most excellent prince and his brother in Christ, his dearest lord Edward, by the grace of God, illustrious king of England, lord of Hibernia, and duke of Aquitaine, Alexander, by the same grace king of the Scots, [sends] greetings and good fortune in whatever he wishes, with increase of glory and honor. Since Alexander de Balliol of Cavers, soldier, because of a change in the condition of the lands and property of John de Athol, son of one-time count David de Athol, soldier, in our kingdom, which are maliciously and wickedly laid waste and seized by some enemies of his, as we have been given to understand, is thus occupied in sundry ways, for which reason at present he will not be able to present himself to your excellency as he wishes, we kindly request and ask your serenity on behalf of the same that when at present he leaves aside, as it is said, his service in your army he owes you, you deign to have his absence in this behalf excused because of the intercession of our prayers. Myself as witness at Kinross the 12th day of July, in the 24th year of our reign